Продолжаем наши встречи со знатоком слов и смыслов — Полиной Барсковой.
На этот раз — Николай Гоголь.
Не только «Нос» и «Вий» как страшилки из учебника.
Не мем про «мы все вышли из шинели».
Не мем про «мы все вышли из шинели».
А живой, сложный, смешной и страшный автор, для которого язык — не инструмент, а стихия.
А в текстах смех и ужас говорят на одном языке.

— Зачем Гоголь смешит, когда пишет о самом страшном?
— Как читать Гоголя сегодня — в мире бюрократии, скоростей и новостей.
— И почему его тексты до сих пор умеют удивлять, словно рождественская история.

Она умеет открывать Гениев с неожиданных сторон: каждый раз заново выдумывая разговор с классикой— так, что привычные тексты звучат остро и современно, без икон и лакировки, с живым чувством и ироничной точностью.